Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Informations sur les demandes de visa, l’entrée sur le territoire allemand et les dispositions de quarantaine

VIS - Visa Information System

VIS - Visa Information System, © EU Komission

21.08.2020 - Article

Vous trouverez ici des informations sur les demandes de visa, l’entrée sur le territoire allemand et les dispositions de quarantaine.

1. Traitement des demandes de visa


À l’heure, la délivrance de visas (et la demande de visa subséquent) n’est possible que dans les cas exceptionnels suivants:

  • les professionnels de la santé, les chercheurs dans le domaine de la santé et le personnel soignant pour les personnes âgéesle personnel travaillant dans le secteur du transport de marchandises et les autres personnels de transport
  • les travailleurs saisonniers du secteur agricole
  • les marins transitant vers le port de départ d’un navire ou vers un aéroport pour retourner dans un État tiers
  • les visites provisoires dans les cas suivants :
    - les visites de membres de la « famille nucléaire  » (laquelle comprend les conjoints, les partenaires enregistrés, les enfants mineurs et les parents d’enfants mineurs) de ressortissants allemands, de ressortissants de l’UE, d’Islande, du Liechtenstein, de Norvège, de Suisse ou de Grande-Bretagne, ou de ressortissants d’un État tiers disposant d’un droit de séjour en Allemagne
    - uniquement pour des raisons familiales impératives (naissances, mariages, décès/obsèques ou autres cas exceptionnels particuliers, en présence d’une raison familiale impérative) :
    Les visites de parents aux premier et second degrés ne faisant pas partie de la « famille nucléaire » (c’est-à-dire enfants majeurs, parents d’enfants majeurs, frères et sœurs et grands-parents) de ressortissants allemands, de ressortissants de l’UE, d’Islande, du Liechtenstein, de Norvège, de Suisse ou du Grande-Bretagne, ou de ressortissants d’un États tiers disposant d’un droit de séjour en Allemagne
    - les visites du/de la partenaire, ressortissant(e) d’un État tiers, à son/sa partenaire non marié(e)/non enregistré(e) en Allemagne. Le partenaire auquel il est rendu visite doit être un ressortissant allemand, un ressortissant d’un autre État membre de l’UE, d’Islande, du Liechtenstein, de Norvège, de Suisse ou de Grande-Bretagne, ou un ressortissant d’un État tiers disposant d’un droit de séjour en Allemagne.
    a) La condition préalable est que la relation/le partenariat porte sur le long terme, c’est-à-dire qu’elle/il s’inscrive dans la durée, et que les deux partenaires se soient rencontrés personnellement en Allemagne au moins une fois auparavant ou que, jusqu’à récemment, ils aient eu un domicile commun à l’étranger.
    b) Afin d’en apporter la preuve, il convient de fournir les documents appropriés suivants :
    L’invitation écrite de la personne domiciliée en Allemagne (avec copie de sa carte d’identité ou de son passeport), une déclaration des deux partenaires concernant leur relation ainsi que des pièces justificatives attestant leur rencontre personnelle effectuée précédemment (en particulier à l’aide de tampons apposés dans les passeports ou de documents de voyage/billets d’avion ou pièces justificatives attestant un domicile commun à l’étranger (p. ex. attestations de domicile)). Il est possible de fournir en complément une documentation sur la base de photos, des réseaux sociaux, d’une correspondance par lettre ou E-Mail.
    - En cas de motif personnel grave :
    Visites de couples non mariés voyageant ensemble depuis l’étranger (p. ex. mariage, maladie ou obsèques d’un parent proche). Un des partenaires doit être un ressortissant allemand ou un ressortissant d’un autre État membre de l’UE ou d’Islande, du Liechtenstein, de Norvège, de Suisse ou de Grande-Bretagne.
  • les diplomates, le personnel des organisations internationales, le personnel militaire et les travailleurs humanitaires dans l’exercice de leurs fonctions
  • les passagers en transit
  • les personnes ayant besoin d’une protection internationale ou d’une protection pour d’autres motifs humanitaires, y compris pour des raisons médicales urgentes
  • les demandes de regroupement familial
  • les demandes de travailleurs qualifiés et de travailleurs hautement qualifiés relevant des catégories suivantes :
    - les travailleurs qualifiés disposant d’une offre concrète d’emploi telle que définie par la loi (articles 18, paragraphe 3, 18a et 18b de la loi relative au séjour des étrangers en Allemagne - AufenthG) et dont la preuve est apportée par la Déclaration d’emploi
    - les scientifiques/chercheurs (article 18d de la loi relative au séjour des étrangers en Allemagne - AufenthG)
    - les personnes détachées (article 19c, paragraphe 1, de la loi relative au séjour des étrangers en Allemagne - AufenthG, en liaison avec l’article 10 du règlement relatif à l’autorisation d’exercer un emploi pour les étrangers nouvellement arrivés - BeschV) et les personnels employés dans les technologies de l’information et de la communication, à condition qu’il s’agisse de cadres et de spécialistes (articles 19, paragraphe 2, et19b de la loi relative au séjour des étrangers en Allemagne - AufenthG)
    - les cadres
    - les cadres et spécialistes (article 19c, paragraphe 1, de la loi relative au séjour des étrangers en Allemagne - AufenthG, en liaison avec l’article 3 du règlement relatif à l’autorisation d’exercer un emploi pour les étrangers nouvellement arrivés - BeschV)
    - les spécialistes en informatique (article 19c, paragraphe 2, de la loi relative au séjour des étrangers en Allemagne - AufenthG, en liaison avec l’article 6 du règlement relatif à l’autorisation d’exercer un emploi pour les étrangers nouvellement arrivés  - BeschV)
    - les emplois servant l’intérêt public (article 19c, paragraphe 3, de la loi relative au séjour des étrangers en Allemagne - AufenthG)
    - les voyageurs d’affaires
    Pour l’entrée sur le territoire en tant que travailleur qualifié ou hautement qualifié, le demandeur doit prouver que sa présence en Allemagne est obligatoire (par exemple au moyen d’un contrat de travail), que son emploi est nécessaire d’un point de vue économique et que ce travail ne peut pas être reporté à plus tard ni être effectué depuis l’étranger (présentation d’une attestation de l’employeur/du donneur d’ordre). La nécessité économique fait référence aux relations économiques et/ou à l’économie de l’Allemagne ou du marché intérieur. Le voyageur est tenu de se munir des justificatifs correspondants lors de son déplacement et de les présenter au contrôle aux frontières.
  • les étudiants dont les études ne peuvent pas être effectuées entièrement depuis l’étranger. Toutes les personnes qui disposent d’un avis d’admission (même si un cours de langue ou un stage a lieu en amont) relèvent de cette exception. En revanche, ne peuvent pas en bénéficier : les candidats ayant postulé pour faire des études en Allemagne et les personnes venant en Allemagne pour y suivre un cours de langue (cours de langue isolé) et chercher ensuite à intégrer un programme d’études universitaires. Le caractère obligatoire de la présence en Allemagne doit être prouvé à l’aide d’une confirmation de l’université en question (p. ex. par courriel), étant précisé que les documents doivent également être présentés au contrôle aux frontières.
  • les apprentis qui suivent une formation qualifiée. Il doit s’agir d’une formation dans une profession reconnue par l’État ou dans une profession équivalente réglementée dont la durée prévue est de deux ans minimum (avec un cours de langue préparant à la formation). La condition préalable est la fourniture d’une attestation de l’organisme de formation confirmant que la présence de l’intéressé est nécessaire (sur place et pas uniquement en ligne) malgré la situation actuelle liée à l’épidémie due au coronavirus.
  • les personnes participant à des mesures de qualification en vue de faire reconnaître leur formation professionnelle suivie à l’étranger. Dans ce cas, il faut également fournir une attestation de l’organisme de formation confirmant que la présence de l’intéressé est nécessaire (sur place et pas uniquement en ligne) malgré la situation actuelle liée à l’épidémie due au coronavirus.


Dans les cas où une entrée sur le territoire est possible en raison de dispositions d’exception, les voyageurs peuvent contacter l'Ambassade d'Abidjan uniquement via le formulaire de contact pour fixer un rendez-vous. Les informations suivantes doivent être fournies : Prénom et nom, date de naissance, numéro de passeport, objet du voyage (informations détaillées).


La date du rendez-vous sera ensuite communiquée par courrier électronique. Nous vous demandons de bien préparer votre dossier conformément aux indications des fiches d’information que vous trouverez sur notre site.


2. Restrictions d’entrée pour l’Allemagne


L’entrée sur le territoire allemand à partir de nombreux États est soumise à des restrictions. Avant votre voyage, veuillez également vous renseigner auprès du Ministère fédéral de l’Intérieur pour connaître les dispositions particulières qui s’appliquent au pays à partir duquel vous souhaitez vous rendre en Allemagne.

Une entrée sur le territoire allemand est en principe possible à partir des pays suivant :

  • États membres de l’UE
  • États associés à l’espace Schengen : Islande, Norvège, Suisse et Liechtenstein
  • Grande-Bretagne
  • Autres pays à partir desquels l’entrée est autorisée en raison de l’évaluation par l’UE de la situation épidémiologique

Une entrée sur le territoire allemand à partir d’autres pays (comme la Côte d'Ivoire) n’est possible que dans des cas exceptionnels.


3. Règles de quarantaine applicables à l’entrée sur le territoire allemand


Les entrées depuis la Côte d'Ivoiresont, en principe, soumises à l’obligation d’observer une quarantaine à domicile de 14 jours dès l’entrée sur le territoire. Un test obligatoire de dépistage de la Covid-19 doit également être effectué dans un délai de 14 jours suivant la date d’arrivée.


Lorsque l’entrée sur le territoire allemand intervient après un séjour préalable dans une zone à risque au cours des 14 jours précédents, vous êtes tenu(e)s

  • de vous rendre directement à votre destination dès votre entrée en Allemagne,
  • de vous y isoler en observant une quarantaine à domicile jusqu’à l’obtention d’un résultat de test négatif (vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la rubrique : Exception : lorsque le résultat du test est négatif), d’apporter la preuve, sur demande, du résultat de test négatif aux autorités compétentes (en général l’office de santé publique) et
  • de prendre contact par courriel ou téléphone avec l’autorité compétente pour vous, c’est-à-dire en général l’office de santé publique de votre domicile/lieu d’hébergement. Lorsque les voyageurs ont rempli et remis une carte de débarquement à bord d’un avion, d’un navire, d’un bus ou d’un train, ils ne sont pas tenus de s’enregistrer de nouveau après leur entrée sur le territoire.

Vous trouverez des informations complémentaires sur les tests obligatoires récemment introduits sur le site suivant

Exception: en cas de transit

En cas de transit, le voyageur n’a pas l’obligation de s’isoler à domicile. Dans ce cas de figure, le voyageur est toutefois tenu de quitter immédiatement le territoire de la République fédérale d’Allemagne.


Exception: lorsque le résultat de test négatif est prouvé

Dans la plupart des Länder, aucune quarantaine n’est nécessaire si vous pouvez apporter la preuve que vous n’avez pas été contaminé par la Covid-19. En revanche, dans certains Länder, il est nécessaire de procéder à un nouveau test dans un délai de quelques jours.

La preuve doit en être apportée à l’aide d’un certificat médical. Le test de biologie moléculaire indiquant la présence éventuelle d’une infection doit être réalisé au plus tard 48 heures avant l’entrée sur le territoire (en d’autres termes, le résultat du test ne doit pas, à la date d’entrée sur le territoire, dater de plus de 48 heures). Le test doit avoir été réalisé dans un État membre de l’Union européenne ou dans un État offrant un niveau de qualité équivalent. 

Le test peut également être effectué après l’entrée sur le territoire

  • au lieu de franchissement de la frontière ou
  • au lieu d’hébergement.

Le test est gratuit pour les voyageurs dans un délai de 72 heures après leur entrée sur le territoire et peut être effectué, par exemple, dans les aéroports.

Le résultat du test doit être conservé pendant au moins 14 jours après l’entrée sur le territoire, que le test ait été pratiqué avant ou après l’entrée sur le territoire. Sur demande, il doit être présenté à l’office de santé publique.

Retour en haut de page